英会話で一番困ることは

シェアブログsunに投稿

私が英会話で一番困っていることはというと

自分が話している言葉の強度とか
細かいニュアンスとかが解らないという点です。

例えば…
何かが欲しい時に

”これ頂けますか？”
というのと
”これちょうだい！”や”これ欲しいの！”
とでは全然違いますよね。

前者は大人の公の場でも使える言葉で
後者の二つは子供の話す言葉ですよね？

この位なら私でも使い分けられますが、
これが日常の英会話全般となると…

私には区別がつかないというか
使い分けられないんですね。
自分が伝えたいことを伝えるだけで精一杯。

とにかく伝えたいことを伝えることを
優先してしまいます。

もっと頑張って少しでも英会話で
大人の話し方がきちんと出来るように
なりたいなぁって思っています。

人気ブログランキングへ